diff --git a/app/services/fan_out_on_write_service.rb b/app/services/fan_out_on_write_service.rb
index f2a79c9fc..50b414bc5 100644
--- a/app/services/fan_out_on_write_service.rb
+++ b/app/services/fan_out_on_write_service.rb
@@ -74,6 +74,15 @@ class FanOutOnWriteService < BaseService
       LocalNotificationWorker.push_bulk(mentions) do |mention|
         [mention.account_id, mention.id, 'Mention', 'mention']
       end
+
+      next unless update?
+
+      # This may result in duplicate update payloads, but this ensures clients
+      # are aware of edits to posts only appearing in mention notifications
+      # (e.g. private mentions or mentions by people they do not follow)
+      PushUpdateWorker.push_bulk(mentions.filter { |mention| subscribed_to_streaming_api?(mention.account_id) }) do |mention|
+        [mention.account_id, @status.id, "timeline:#{mention.account_id}:notifications", { 'update' => true }]
+      end
     end
   end
 
@@ -162,4 +171,8 @@ class FanOutOnWriteService < BaseService
   def broadcastable?
     @status.public_visibility? && !@status.reblog? && !@account.silenced?
   end
+
+  def subscribed_to_streaming_api?(account_id)
+    redis.exists?("subscribed:timeline:#{account_id}") || redis.exists?("subscribed:timeline:#{account_id}:notifications")
+  end
 end
diff --git a/spec/services/fan_out_on_write_service_spec.rb b/spec/services/fan_out_on_write_service_spec.rb
index 3b554f9ea..f657f298d 100644
--- a/spec/services/fan_out_on_write_service_spec.rb
+++ b/spec/services/fan_out_on_write_service_spec.rb
@@ -6,11 +6,12 @@ RSpec.describe FanOutOnWriteService, type: :service do
   subject { described_class.new }
 
   let(:last_active_at) { Time.now.utc }
-  let(:status) { Fabricate(:status, account: alice, visibility: visibility, text: 'Hello @bob #hoge') }
+  let(:status) { Fabricate(:status, account: alice, visibility: visibility, text: 'Hello @bob @eve #hoge') }
 
   let!(:alice) { Fabricate(:user, current_sign_in_at: last_active_at).account }
   let!(:bob)   { Fabricate(:user, current_sign_in_at: last_active_at, account_attributes: { username: 'bob' }).account }
   let!(:tom)   { Fabricate(:user, current_sign_in_at: last_active_at).account }
+  let!(:eve)   { Fabricate(:user, current_sign_in_at: last_active_at, account_attributes: { username: 'eve' }).account }
 
   before do
     bob.follow!(alice)
@@ -109,5 +110,24 @@ RSpec.describe FanOutOnWriteService, type: :service do
       expect(redis).to_not have_received(:publish).with('timeline:hashtag:hoge', anything)
       expect(redis).to_not have_received(:publish).with('timeline:public', anything)
     end
+
+    context 'when handling status updates', :sidekiq_fake do
+      before do
+        subject.call(status)
+
+        status.snapshot!(at_time: status.created_at, rate_limit: false)
+        status.update!(text: 'Hello @bob @eve #hoge (edited)')
+        status.snapshot!(account_id: status.account_id)
+
+        redis.set("subscribed:timeline:#{eve.id}:notifications", '1')
+
+        Sidekiq::Worker.clear_all
+      end
+
+      it 'pushes the update to mentioned users through the notifications streaming channel' do
+        subject.call(status, update: true)
+        expect(PushUpdateWorker).to have_enqueued_sidekiq_job(anything, status.id, "timeline:#{eve.id}:notifications", { 'update' => true })
+      end
+    end
   end
 end