diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
index 81a69c4b0..5dbad8d94 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ca.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Mostrar-ne menys per a tot",
   "status.show_more": "Mostrar-ne més",
   "status.show_more_all": "Mostrar-ne més per a tot",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostra l'original",
   "status.show_thread": "Mostra el fil",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Tradueix",
+  "status.translated_from": "Traduït del: {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "No està disponible",
   "status.unmute_conversation": "No silenciïs la conversa",
   "status.unpin": "No fixis al perfil",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
index e3d2f30e8..ccadcec26 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/cs.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Zobrazit méně pro všechny",
   "status.show_more": "Zobrazit více",
   "status.show_more_all": "Zobrazit více pro všechny",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Zobrazit původní",
   "status.show_thread": "Zobrazit vlákno",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Přeložit",
+  "status.translated_from": "Přeloženo z {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Nedostupné",
   "status.unmute_conversation": "Odkrýt konverzaci",
   "status.unpin": "Odepnout z profilu",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/da.json b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
index 92dddbfe2..e57b301dc 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/da.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/da.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Vis mindre for alle",
   "status.show_more": "Vis mere",
   "status.show_more_all": "Vis mere for alle",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Vis original",
   "status.show_thread": "Vis tråd",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Oversæt",
+  "status.translated_from": "Oversat fra {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Utilgængelig",
   "status.unmute_conversation": "Genaktivér samtale",
   "status.unpin": "Frigør fra profil",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/de.json b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
index b0a4ca5fa..a2f8f087d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/de.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/de.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Alle Inhaltswarnungen zuklappen",
   "status.show_more": "Mehr anzeigen",
   "status.show_more_all": "Alle Inhaltswarnungen aufklappen",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Original anzeigen",
   "status.show_thread": "Zeige Konversation",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Übersetzen",
+  "status.translated_from": "Aus {lang} übersetzt",
   "status.uncached_media_warning": "Nicht verfügbar",
   "status.unmute_conversation": "Stummschaltung von Konversation aufheben",
   "status.unpin": "Vom Profil lösen",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/el.json b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
index 2a32dbcc6..02f071ede 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/el.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/el.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Δείξε λιγότερα για όλα",
   "status.show_more": "Δείξε περισσότερα",
   "status.show_more_all": "Δείξε περισσότερα για όλα",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Εμφάνιση αρχικού",
   "status.show_thread": "Εμφάνιση νήματος",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Μετάφραση",
+  "status.translated_from": "Μεταφράστηκε από {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Μη διαθέσιμα",
   "status.unmute_conversation": "Διέκοψε την αποσιώπηση της συζήτησης",
   "status.unpin": "Ξεκαρφίτσωσε από το προφίλ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
index 6246462bb..bbaa3591e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-AR.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
   "status.show_more": "Mostrar más",
   "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostrar original",
   "status.show_thread": "Mostrar hilo",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traducir",
+  "status.translated_from": "Traducido desde el {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "No disponible",
   "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
   "status.unpin": "Dejar de fijar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
index f9823a8a4..36ac226b5 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es-MX.json
@@ -24,7 +24,7 @@
   "account.follows_you": "Te sigue",
   "account.hide_reblogs": "Ocultar retoots de @{name}",
   "account.joined": "Se unió el {date}",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "Cambiar idiomas suscritos",
   "account.link_verified_on": "El proprietario de este link fue comprobado el {date}",
   "account.locked_info": "El estado de privacidad de esta cuenta està configurado como bloqueado. El proprietario debe revisar manualmente quien puede seguirle.",
   "account.media": "Multimedia",
@@ -519,16 +519,16 @@
   "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
   "status.show_more": "Mostrar más",
   "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostrar original",
   "status.show_thread": "Mostrar hilo",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traducir",
+  "status.translated_from": "Traducido de {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "No disponible",
   "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
   "status.unpin": "Dejar de fijar",
-  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
-  "subscribed_languages.save": "Save changes",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.lead": "Sólo los mensajes en los idiomas seleccionados aparecerán en su inicio y otras líneas de tiempo después del cambio. Seleccione ninguno para recibir mensajes en todos los idiomas.",
+  "subscribed_languages.save": "Guardar cambios",
+  "subscribed_languages.target": "Cambiar idiomas suscritos para {target}",
   "suggestions.dismiss": "Descartar sugerencia",
   "suggestions.header": "Es posible que te interese…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "Federado",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/es.json b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
index 68cd972ab..af6a2ba97 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/es.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/es.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Mostrar menos para todo",
   "status.show_more": "Mostrar más",
   "status.show_more_all": "Mostrar más para todo",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostrar original",
   "status.show_thread": "Mostrar hilo",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traducir",
+  "status.translated_from": "Traducido del {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "No disponible",
   "status.unmute_conversation": "Dejar de silenciar conversación",
   "status.unpin": "Dejar de fijar",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
index 3172f6c72..5c615041f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/fr.json
@@ -24,7 +24,7 @@
   "account.follows_you": "Vous suit",
   "account.hide_reblogs": "Masquer les partages de @{name}",
   "account.joined": "Ici depuis {date}",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "Changer les langues abonnées",
   "account.link_verified_on": "La propriété de ce lien a été vérifiée le {date}",
   "account.locked_info": "Ce compte est privé. Son ou sa propriétaire approuve manuellement qui peut le suivre.",
   "account.media": "Médias",
@@ -60,7 +60,7 @@
   "alert.unexpected.title": "Oups !",
   "announcement.announcement": "Annonce",
   "attachments_list.unprocessed": "(non traité)",
-  "audio.hide": "Hide audio",
+  "audio.hide": "Masquer l'audio",
   "autosuggest_hashtag.per_week": "{count} par semaine",
   "boost_modal.combo": "Vous pouvez appuyer sur {combo} pour passer ceci la prochaine fois",
   "bundle_column_error.body": "Une erreur s’est produite lors du chargement de ce composant.",
@@ -198,10 +198,10 @@
   "explore.trending_links": "Actualité",
   "explore.trending_statuses": "Messages",
   "explore.trending_tags": "Hashtags",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "This filter category does not apply to the context in which you have accessed this post. If you want the post to be filtered in this context too, you will have to edit the filter.",
-  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Context mismatch!",
-  "filter_modal.added.expired_explanation": "This filter category has expired, you will need to change the expiration date for it to apply.",
-  "filter_modal.added.expired_title": "Expired filter!",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_explanation": "Cette catégorie de filtre ne s'applique pas au contexte dans lequel vous avez accédé à ce message. Si vous voulez que le message soit filtré dans ce contexte également, vous devrez modifier le filtre.",
+  "filter_modal.added.context_mismatch_title": "Incompatibilité du contexte !",
+  "filter_modal.added.expired_explanation": "Cette catégorie de filtre a expiré, vous devrez modifier la date d'expiration pour qu'elle soit appliquée.",
+  "filter_modal.added.expired_title": "Filtre expiré !",
   "filter_modal.added.review_and_configure": "To review and further configure this filter category, go to the {settings_link}.",
   "filter_modal.added.review_and_configure_title": "Filter settings",
   "filter_modal.added.settings_link": "settings page",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
index c2679b35a..08df3cbc9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/hu.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Kevesebbet mindenhol",
   "status.show_more": "Többet",
   "status.show_more_all": "Többet mindenhol",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Eredeti mutatása",
   "status.show_thread": "Szál mutatása",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Fordítás",
+  "status.translated_from": "{lang} nyelvből fordítva",
   "status.uncached_media_warning": "Nem érhető el",
   "status.unmute_conversation": "Beszélgetés némításának feloldása",
   "status.unpin": "Kitűzés eltávolítása a profilodról",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/io.json b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
index 8fe2f7c8c..485b35f1b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/io.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/io.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Montrez min por omno",
   "status.show_more": "Montrar plue",
   "status.show_more_all": "Montrez pluse por omno",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Montrez originalo",
   "status.show_thread": "Montrez postaro",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Tradukez",
+  "status.translated_from": "Tradukesis de {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Nedisplonebla",
   "status.unmute_conversation": "Desilencigez konverso",
   "status.unpin": "Depinglagez de profilo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/is.json b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
index 73eafad06..c58085f1e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/is.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/is.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Sýna minna fyrir allt",
   "status.show_more": "Sýna meira",
   "status.show_more_all": "Sýna meira fyrir allt",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Sýna upprunalega",
   "status.show_thread": "Birta þráð",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Þýða",
+  "status.translated_from": "Þýtt úr {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Ekki tiltækt",
   "status.unmute_conversation": "Hætta að þagga niður í samtali",
   "status.unpin": "Losa af notandasniði",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/it.json b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
index 92fe389e4..4376c0cff 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/it.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/it.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Mostra meno per tutti",
   "status.show_more": "Mostra di più",
   "status.show_more_all": "Mostra di più per tutti",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostra originale",
   "status.show_thread": "Mostra conversazione",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traduci",
+  "status.translated_from": "Tradotto da {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Non disponibile",
   "status.unmute_conversation": "Annulla silenzia conversazione",
   "status.unpin": "Non fissare in cima al profilo",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
index 1e49517f9..9fcd80947 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ja.json
@@ -519,15 +519,15 @@
   "status.show_less_all": "全て隠す",
   "status.show_more": "もっと見る",
   "status.show_more_all": "全て見る",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "原文を表示",
   "status.show_thread": "スレッドを表示",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "翻訳",
+  "status.translated_from": "{lang}からの翻訳",
   "status.uncached_media_warning": "利用できません",
   "status.unmute_conversation": "会話のミュートを解除",
   "status.unpin": "プロフィールへの固定を解除",
   "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
-  "subscribed_languages.save": "Save changes",
+  "subscribed_languages.save": "変更を保存",
   "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
   "suggestions.dismiss": "隠す",
   "suggestions.header": "興味あるかもしれません…",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 8dc82a3a8..4d2d5e449 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "모두 접기",
   "status.show_more": "더 보기",
   "status.show_more_all": "모두 펼치기",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "원본 보기",
   "status.show_thread": "글타래 보기",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "번역",
+  "status.translated_from": "{lang}에서 번역됨",
   "status.uncached_media_warning": "사용할 수 없음",
   "status.unmute_conversation": "이 대화의 뮤트 해제하기",
   "status.unpin": "고정 해제",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
index 6b5128f4d..41e512432 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ku.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Ji bo hemîyan kêmtir nîşan bide",
   "status.show_more": "Bêtir nîşan bide",
   "status.show_more_all": "Bêtir nîşan bide bo hemûyan",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "A resen nîşan bide",
   "status.show_thread": "Mijarê nîşan bide",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Wergerîne",
+  "status.translated_from": "Ji {lang} hate wergerandin",
   "status.uncached_media_warning": "Tune ye",
   "status.unmute_conversation": "Axaftinê bêdeng neke",
   "status.unpin": "Şandiya derzîkirî ji profîlê rake",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
index b018c8d49..83d30aa0f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/lv.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Rādīt mazāk visiem",
   "status.show_more": "Rādīt vairāk",
   "status.show_more_all": "Rādīt vairāk visiem",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Rādīt oriģinālu",
   "status.show_thread": "Rādīt tematu",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Tulkot",
+  "status.translated_from": "Tulkot no {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Nav pieejams",
   "status.unmute_conversation": "Atvērt sarunu",
   "status.unpin": "Noņemt no profila",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
index 617c81a68..71ae209f3 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pl.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Zwiń wszystkie",
   "status.show_more": "Rozwiń",
   "status.show_more_all": "Rozwiń wszystkie",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Pokaż oryginał",
   "status.show_thread": "Pokaż wątek",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Przetłumacz",
+  "status.translated_from": "Przetłumaczone z {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Niedostępne",
   "status.unmute_conversation": "Cofnij wyciszenie konwersacji",
   "status.unpin": "Odepnij z profilu",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
index 7f3058165..7c9936c6d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/pt-PT.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Mostrar menos para todas",
   "status.show_more": "Mostrar mais",
   "status.show_more_all": "Mostrar mais para todas",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Mostrar original",
   "status.show_thread": "Mostrar conversa",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Traduzir",
+  "status.translated_from": "Traduzido de {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Não disponível",
   "status.unmute_conversation": "Deixar de silenciar esta conversa",
   "status.unpin": "Não fixar no perfil",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
index 957f64b85..47a0a7953 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ru.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Свернуть все спойлеры в ветке",
   "status.show_more": "Развернуть",
   "status.show_more_all": "Развернуть все спойлеры в ветке",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Показать оригинал",
   "status.show_thread": "Показать обсуждение",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Перевод",
+  "status.translated_from": "Переведено с {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Невозможно отобразить файл",
   "status.unmute_conversation": "Не игнорировать обсуждение",
   "status.unpin": "Открепить от профиля",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
index c4ce59e45..d2e2fdbab 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sl.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Prikaži manj za vse",
   "status.show_more": "Prikaži več",
   "status.show_more_all": "Prikaži več za vse",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Pokaži izvirnik",
   "status.show_thread": "Prikaži objavo",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Prevedi",
+  "status.translated_from": "Prevedeno iz jezika: {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Ni na voljo",
   "status.unmute_conversation": "Odtišaj pogovor",
   "status.unpin": "Odpni iz profila",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
index 4be47edc6..5e971ce6e 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sq.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Shfaq më pak për të tërë",
   "status.show_more": "Shfaq më tepër",
   "status.show_more_all": "Shfaq më tepër për të tërë",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Shfaq origjinalin",
   "status.show_thread": "Shfaq rrjedhën",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Përktheje",
+  "status.translated_from": "Përkthyer nga {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Jo e passhme",
   "status.unmute_conversation": "Ktheji zërin bisedës",
   "status.unpin": "Shfiksoje nga profili",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
index 9f581a9f1..4ddcef55a 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/tr.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Hepsi için daha az göster",
   "status.show_more": "Daha fazlasını göster",
   "status.show_more_all": "Hepsi için daha fazla göster",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Orijinali göster",
   "status.show_thread": "Konuyu göster",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Çevir",
+  "status.translated_from": "{lang} dilinden çevrildi",
   "status.uncached_media_warning": "Mevcut değil",
   "status.unmute_conversation": "Sohbet sesini aç",
   "status.unpin": "Profilden sabitlemeyi kaldır",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
index 5fb6030d5..a81cefe32 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/uk.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Показувати менше для всіх",
   "status.show_more": "Розгорнути",
   "status.show_more_all": "Показувати більше для всіх",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Показати оригінал",
   "status.show_thread": "Показати ланцюжок",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Перекласти",
+  "status.translated_from": "Перекладено з {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Недоступно",
   "status.unmute_conversation": "Не ігнорувати діалог",
   "status.unpin": "Відкріпити від профілю",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
index 707a4a285..a69a1830f 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/vi.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "Thu gọn toàn bộ",
   "status.show_more": "Xem thêm",
   "status.show_more_all": "Hiển thị tất cả",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "Bản gốc",
   "status.show_thread": "Xem chuỗi tút này",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "Dịch",
+  "status.translated_from": "Dịch từ {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "Uncached",
   "status.unmute_conversation": "Quan tâm",
   "status.unpin": "Bỏ ghim trên hồ sơ",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
index 9be030663..40d9168a9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-CN.json
@@ -24,7 +24,7 @@
   "account.follows_you": "关注了你",
   "account.hide_reblogs": "隐藏来自 @{name} 的转贴",
   "account.joined": "加入于 {date}",
-  "account.languages": "Change subscribed languages",
+  "account.languages": "更改订阅语言",
   "account.link_verified_on": "此链接的所有权已在 {date} 检查",
   "account.locked_info": "此账户已锁嘟。账户所有者会手动审核关注者。",
   "account.media": "媒体",
@@ -519,16 +519,16 @@
   "status.show_less_all": "隐藏全部内容",
   "status.show_more": "显示更多",
   "status.show_more_all": "显示全部内容",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "显示原文",
   "status.show_thread": "显示全部对话",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "翻译",
+  "status.translated_from": "翻译自 {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "暂不可用",
   "status.unmute_conversation": "恢复此对话的通知提醒",
   "status.unpin": "在个人资料页面取消置顶",
-  "subscribed_languages.lead": "Only posts in selected languages will appear on your home and list timelines after the change. Select none to receive posts in all languages.",
-  "subscribed_languages.save": "Save changes",
-  "subscribed_languages.target": "Change subscribed languages for {target}",
+  "subscribed_languages.lead": "更改此选择后，仅选定语言的嘟文会出现在您的主页和列表时间轴上。选择「无」将接收所有语言的嘟文。",
+  "subscribed_languages.save": "保存更改",
+  "subscribed_languages.target": "为 {target} 更改订阅语言",
   "suggestions.dismiss": "关闭建议",
   "suggestions.header": "你可能会感兴趣…",
   "tabs_bar.federated_timeline": "跨站",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
index 200f31f66..8189e896c 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/zh-TW.json
@@ -519,10 +519,10 @@
   "status.show_less_all": "減少顯示這類嘟文",
   "status.show_more": "顯示更多",
   "status.show_more_all": "顯示更多這類嘟文",
-  "status.show_original": "Show original",
+  "status.show_original": "顯示原文",
   "status.show_thread": "顯示討論串",
-  "status.translate": "Translate",
-  "status.translated_from": "Translated from {lang}",
+  "status.translate": "翻譯",
+  "status.translated_from": "翻譯自 {lang}",
   "status.uncached_media_warning": "無法使用",
   "status.unmute_conversation": "解除此對話的靜音",
   "status.unpin": "從個人檔案頁面解除釘選",
diff --git a/config/locales/ca.yml b/config/locales/ca.yml
index a03e37cc6..43d77f636 100644
--- a/config/locales/ca.yml
+++ b/config/locales/ca.yml
@@ -1754,7 +1754,7 @@ ca:
       details: 'Aquí estan els detalls del inici de sessió:'
       explanation: Hem detectat un inici de sessió del teu compte des d'una nova adreça IP.
       further_actions_html: Si no has estat tu, recomanem que tu %{action} immediatament i activis l'autenticació de dos-factors per a mantenir el teu compte segur.
-      subject: El teu compte ha estat accedit des d'una nova adreça IP
+      subject: S'ha accedit al teu compte des d'una adreça IP nova
       title: Un nou inici de sessió
     warning:
       appeal: Envia una apel·lació
diff --git a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
index 0239304b1..e8bddf332 100644
--- a/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
+++ b/config/locales/simple_form.zh-CN.yml
@@ -253,6 +253,7 @@ zh-CN:
         events: 已启用事件
         url: 端点网址
     'no': 否
+    not_recommended: 不推荐
     recommended: 推荐
     required:
       mark: "*"
diff --git a/config/locales/uk.yml b/config/locales/uk.yml
index d423850c3..58abba1bd 100644
--- a/config/locales/uk.yml
+++ b/config/locales/uk.yml
@@ -498,6 +498,7 @@ uk:
         resolve: Розв'язати домен
         title: Нове блокування поштового домену
       no_email_domain_block_selected: Жодні налаштування блокування доменів електронної пошти не було змінено, оскільки жоден з них не було обрано
+      resolved_dns_records_hint_html: Ім'я домену резолвиться в наступні домени MX, які в кінцевому рахунку відповідають за прийняття електронної пошти. Блокування домену MX заблокує реєстрацію з будь-якої e-mail адреси, яка використовує однаковий домен MX, навіть якщо доменне ім'я буде інакше. <strong>Будьте обережні, щоб не блокувати великих поштових провайдерів.</strong>
       resolved_through_html: Розв'язано через %{domain}
       title: Чорний список поштових доменів
     follow_recommendations:
@@ -889,6 +890,7 @@ uk:
       links:
         allow: Дозволити посилання
         allow_provider: Дозволити публікатора
+        description_html: Це посилання, з яких наразі багаторазово поширюються записи, з яких Ваш сервер бачить пости. Це може допомогти вашим користувачам дізнатися, що відбувається в світі. Посилання не відображається публічно, поки ви не затверджуєте його публікацію. Ви також можете дозволити або відхилити окремі посилання.
         disallow: Заборонити посилання
         disallow_provider: Заборонити публікатора
         shared_by_over_week:
@@ -902,12 +904,14 @@ uk:
       pending_review: Очікує перевірки
       preview_card_providers:
         allowed: Посилання цього публікатора можуть бути популярними
+        description_html: Це домени, з яких часто передаються посилання на вашому сервері. Посилання не будуть публічно приходити, якщо домен посилання не буде затверджено. Ваше затвердження (або відхилення) поширюється на піддомени.
         rejected: Посилання цього публікатора можуть не будуть популярними
         title: Публікатори
       rejected: Відхилено
       statuses:
         allow: Дозволити оприлюднення
         allow_account: Дозволити автора
+        description_html: Це дописи, про які ваш сервер знає як такі, що в даний час є спільні і навіть ті, які зараз є дуже популярними. Це може допомогти вашим новим та старим користувачам, щоб знайти більше людей для слідування. Жоден запис не відображається публічно, поки ви не затверджуєте автора, і автор дозволяє іншим користувачам підписатися на це. Ви також можете дозволити або відхилити окремі повідомлення.
         disallow: Заборонити допис
         disallow_account: Заборонити автора
         not_discoverable: Автор не вирішив бути видимим
diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index e3eacca16..ceffecd27 100644
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -234,6 +234,7 @@ zh-CN:
         confirm_user: 确认用户
         create_account_warning: 创建警告
         create_announcement: 创建公告
+        create_canonical_email_block: 新增 E-mail 屏蔽
         create_custom_emoji: 创建自定义表情符号
         create_domain_allow: 允许新域名
         create_domain_block: 封禁新域名
@@ -243,6 +244,7 @@ zh-CN:
         create_user_role: 创建角色
         demote_user: 给用户降职
         destroy_announcement: 删除公告
+        destroy_canonical_email_block: 删除 E-mail 封禁
         destroy_custom_emoji: 删除自定义表情符号
         destroy_domain_allow: 解除域名允许
         destroy_domain_block: 解除域名封禁
@@ -278,6 +280,7 @@ zh-CN:
         update_announcement: 更新公告
         update_custom_emoji: 更新自定义表情符号
         update_domain_block: 更新域名屏蔽
+        update_ip_block: 编辑 IP 封禁规则
         update_status: 更新嘟文
         update_user_role: 更新角色
       actions:
@@ -289,6 +292,7 @@ zh-CN:
         confirm_user_html: "%{name} 确认了用户 %{target} 的电子邮件地址"
         create_account_warning_html: "%{name} 向 %{target} 发送了警告"
         create_announcement_html: "%{name} 创建了新公告 %{target}"
+        create_canonical_email_block_html: "%{name} 屏蔽了 hash 为 %{target} 的电子邮箱"
         create_custom_emoji_html: "%{name} 添加了新的自定义表情 %{target}"
         create_domain_allow_html: "%{name} 允许了和域名 %{target} 的跨站交互"
         create_domain_block_html: "%{name} 屏蔽了域名 %{target}"
@@ -298,6 +302,7 @@ zh-CN:
         create_user_role_html: "%{name} 创建了 %{target} 角色"
         demote_user_html: "%{name} 对用户 %{target} 进行了降任操作"
         destroy_announcement_html: "%{name} 删除了公告 %{target}"
+        destroy_canonical_email_block_html: "%{name} 解除屏蔽了 hash 为 %{target} 的电子邮箱"
         destroy_custom_emoji_html: "%{name} 删除了自定义表情 %{target}"
         destroy_domain_allow_html: "%{name} 拒绝了和 %{target} 跨站交互"
         destroy_domain_block_html: "%{name} 解除了对域名 %{target} 的屏蔽"
@@ -333,6 +338,7 @@ zh-CN:
         update_announcement_html: "%{name} 更新了公告 %{target}"
         update_custom_emoji_html: "%{name} 更新了自定义表情 %{target}"
         update_domain_block_html: "%{name} 更新了对 %{target} 的域名屏蔽"
+        update_ip_block_html: "%{name} 修改了对 IP %{target} 的规则"
         update_status_html: "%{name} 刷新了 %{target} 的嘟文"
         update_user_role_html: "%{name} 更改了 %{target} 角色"
       empty: 没有找到日志
@@ -786,6 +792,7 @@ zh-CN:
         title: 时间轴预览
       title: 网站设置
       trendable_by_default:
+        desc_html: 特定的热门内容仍可以被明确地禁止
         title: 允许在未审查的情况下将话题置为热门
       trends:
         desc_html: 公开显示先前已通过审核的当前热门话题